Saturday, 4 February 2012

i have short hair now ^^ i cut and perm my hair at Juno Hair 준오헤어

Last December before Christmas Day, i went to Juno Hair near Seoul National University Station (SNU station exit #3) because i wanted to cut my hair. I chose Juno Hair because it has good reviews at the internet. 

So i went there and i met a stylist called Hye Seul 예슬 언니. Although i cannot speak Korean well, she really tried to understand me, listening to what i wanted, pay attention to the picture i showed her (at that time i showed her Suzuki Airi's hair). She is so nice and i like her. Therefore, this time i wanted to get my hair short because i am going back to hometown (i wanted something different lah - it's a gift for myself, souvenir from Korea :D) so surely i went back to her. This time i showed her Lee Min Jung's pic. We discussed about it first whether the hairstyle suits me or not.. She is really patient with me, listen to me and give me her feedback, that's why i like her.

나는 지난 12월에 (크리스마스 전에) 머리를 잘라려고 준오헤어 서울대 1호점에 갔다.
나는 인터넷으로 준오헤어 좋은 리뷰를 많이 봐서 준오헤어를 선택했다.
나의 스타일리스트는 예슬이다. 나는 한국말을 잘 못 하는데 예슬 언니 정말 나를 이해한다.
나는 하고 싶은 스타일에 대해서 예슬 언니와 천천히 외논했다.

나는 이번 달에 고향에 돌아갈 거예요. 그래서 머리 스타일을 바꾸고 싶었다. 나는 다시 준오헤어에 가서 예슬 언니를 만났다.
나는 예슬 언니에게 이민정 사진을 보여 줬다.

Lee Min Jung 이민정

So, the stylist cut my hair and then perm it (digital perm).

예슬 언니가 내 머리를 짧게 잘라고나서 파마했다.

디지털 파마

After finished perming and washed the hair :D
And after blow dry my hair... It's done!
I like the result so much ! My friends, family, hasukjib family all said that my hair suits me well!

나는 이 머리를 참 좋아한다. 이 머리가 저에게 잘 어울린다.
친구들과 하숙집 사람들이 모두 볼 때 예쁘다고 했다.

This is me with the stylist ^^
예슬 언니와 같이 사진을 찍었다.

My friends also decided to get haircut. The same stylist ^^

내 친구들도 머리를 잘랐다. 예슬 언니가 친구 머리를 잘랐다.

우리는 아주 행복했다. 머리를 예쁘게 잘라서 그래요.

우리 하고 예슬 언니 같이 사진을 찍었다.


As some of you might know already, if i like a hairdresser then i will go back to the hairdresser lah. Hair is really important (in my opinion) because different hairstyle really makes you become a different person, different image, even can make you have a different mood. So, later if i have another visit to Korea, of course i will come here again and see Hye Seul the stylist ^^ If i visit Singapore then i will see Jason Tay.. :D

나는 하나 스타일리스트를 좋아하지면 다른 스타일리스트를 바꾸고 싶지 않다.
그래서 다음에 한국에 다시 올 때 예슬 언니를 만나고 싶다.

예슬 언니 감사합니다!

스타일리스트 : 예슬
준오헤어 서울대 1호점
서울시 관악구 봉천 4동 863-2번지 2층
(서울대입구역에서 3번 출구로 나가세요. 잠깐 곧장 가면 준어헤어가 보여요.)
T : 02-882-0605



4 comments:

  1. it suits you.........
    like 한국어 여자

    ReplyDelete
  2. hahaha... thanks thanks :D
    but it is a little bit hard to style because must take care of the curl.. :D

    ReplyDelete
  3. hii have been following ur blog...it was really helpful as it gave me tips on the proceaa of visa application, i am going for an exchange to korea university at the end of february, i am also from jakarta ^^ aku ada pertanyaan soal alien registration card dan pembukaan bank account sama mobile phone plan etc, it would be great if you can reply me pls add my kakaotalk : domipon...my name is dominique ^^

    ReplyDelete
  4. hi Dominique.. nice to talk to you via kakao talk a few days ago ^^

    ReplyDelete